Between Words / Rhwng y Geiriau

Julian Brasington
 
Between Words
 
In his book, ‘Un Captif Amoureux’ (Prisoner 
of Love), Jean Genet reflects upon the impossibility of capturing lived moments in writing. A particular phrase of his stuck with me: ‘the space between words contains more reality than does the time it takes to read them’. The aphorism ‘In the space between words, their intention’ is my response to 
Genet and to the essentially unbound nature 
of words.
 
Linocut
 
Edition of 17
 
Framed Size: 28.5cm x 36.5cm
Unframed Size: 27cm x 20cm
 
Framed: £200
Unframed: £150
 
Yn ei lyfr, ‘Un Captif Amoureux’ (Carcharor cariad), mae Jean Genet yn myfyrio ar yr amhosibilrwydd o ddal eiliadau byw yn ysgrifenedig. Ymadrodd penodol arhosodd gyda mi yw: ‘mae’r gofod rhwng geiriau yn cynnwys mwy o realiti na’r amser mae’n ei gymryd i’w darllen’. Y wireb ‘Yn y gofod rhwng geiriau, eu bwriad’ yw fy ymateb i
Genet ac i natur hanfod amwys geiriau.
 
Leinocut
 
Rhifyn 17
 
Maint Ffrâm: 28.5cm x 36.5cm
Maint heb ei fframio: 38cm x 28.5cm
 
Wedi'i fframio: £200
Heb ei fframio: £150